Saturday, July 26, 2008

Pendidikan Bahasa dan Sastera Melayu

PENA SUTERA
Pendidikan Bahasa dan Sastera Melayu
‘Sejauh manakah penghayatannya dan pendekatannya dihargai dalam masyarakat moden’

Apakah sastera sebenarnya dan apakah pendekatannya dalam sumbangannya kepada negara? Acapkali kita disua dan ditujah dengan pelbagai persoalan tentang sumbangan bahasa dan sastera melayu di negara kita oleh masyarakat yang kurang pengertian ilmu sastera ini. Sebenarnya sejak dahulu lagi, sastera memainkan peranan yang penting dalam perkembangan sosio-ekonomi, pengetahuan bahkan politik sekaligus dalam masyarakat kita. Namun, pelbagai tanggapan yang naïf tentang pendedahan pendidikan sastera di dalam masyarakat kita sekarang ini, lebih-lebih lagi dengan adanya persaingan yang hebat daripada penggunaan bahasa inggeris dalam membentuk identity masyarakat I.T dan bertaraf professional. Rata-rata masyarakat kini banyak beranggapan bahawa pendidikan sastera hanya membuang masa dan tidak dapat meletakkan diri dalam kumpulan amatur. Sebaliknya mereka merasakan bahawa sastera itu sendiri tiada makna dan terlalu mudah dan sinonim tanpa perlu diberi nafas dalam mempelajari apatah lagi untuk menguasainya.
Jika masyarakat beranggapan begini, maka mereka telah tersilap tafsir akan pentingnya pendidikan bahasa dan sastera melayu di kalangan anak-anak dan juga individu. Ini kerana sedangkan orang melayu itu sendiri jika dalam peperiksaan juga boleh mengalami kegagalan dalam matapelajaran sastera dan bahasa melayu. Ini berikutan atas dasar terlalu mendabik dada bahawa bahasa melayu dan sastera itu sendiri dikuasai penuh oleh masyarakat melayu dan sudah tentulah mereka yang terbaik. Kepesongan anggapan ini membuatkan mereka akhirnya terpinggir dari segi kemajuan dan penguasaan dalam bahasa ibunda mereka sendiri.
Lihat saja di sekolah-sekolah pada waktu ini, kebanyakan pelajar tidak mengambil jurusan kesusasteraan melayu dalam matapelajaran pilihan mereka. Apabila disoal mengapa mereka tidak memilih matapelajaran sastera, alasan mereka adalah kerana untuk mendapatkan pekerjaan yang baik dan gaji yang lumayan, yang penting sekali ialah sains dan matematik , juga penguasaan penuh ke atas penggunaan bahasa inggeris. Sastera melayu itu cumalah matapelajaran untuk suka-suka sahaja. Wah! Betapa angkuhnya budaya masyarakat yang gemar menjunjung bahasa asing berbanding bahasa sendiri. Apakah nanti jika ibu tua yang bertanya dengan menggunakan loghat melayu, anak mereka akan menjawab dalam bahas inggeris? Apakah naïf dan daif jika menyintai bahasa dan sastera bangsa tanahair sendiri? Tepuk dada, tanya selera.
Di Sarawak khususnya, pelbagai usaha giat dilaksanakan oleh pihak tertentu seperti Dewan Bahasa Dan Pustaka serta Perpustakaan Negeri mengenai masalah kemerosotan dalam penglibatan masyarakat dalam bidang penulisan sastera melayu, khususnya di kalangan remaja. Pelbagai corak program telah disusun atur, malah sudah dipergiatkan di seluruh negeri Sarawak. Namun, setakat ini hanya segelintir kecil sahaja bilangan yang ingin menceburkan diri. Program-program seperti bengkel penulisan kreatif, ceramah bahasa serta projek kembara bahasa dan sastera itu sendiri kurang mendapat perhatian di kalangan para pelajar malah pihak sekolah. Mengapakah ini berlaku?
Sudah tentulah ianya melibatkan sikap sambil lewa dan kurang minat terhadap sastera di kalangan mereka ini. Cubalah ditanya di sekolah-sekolah Menengah, adakah masih terdapat jurusan kesusasteraan melayu dalam sukatan matapelajaran di peringkat tinggi seperti tingkatan enam? Sudah pasti banyak yang akan menyatakan bidang itu kurang mampat dan dianggap kurang popular jika dibandingkan dengan jurusan seperti kejuruteraan mekanikal, grafik berkomputer, ICT, geografi, sains yang lebih mendapat tempat di dalam pemilihan pekerjaan kelak. Sudah pastilah sastera itu tidak memainkan peranan dalam masa depan mereka ini.
Justeru itu, baru-baru ini juga penggunaan bahasa inggeris sebagai bahasa pengantar di sekolah-sekolah menengah, malah sudah ada juga dilaksanakan di sekolah-sekolah rendah sudah mula diamalkan seperti zaman pemerintahan british dahulu. Apakah zaman sekarang ini juga kita masih lagi dirantai dan dibelenggu dengan penjajahan? Tidak salah sebenarnya ingin memupuk penguasaan bahasa inggeris di dalam diri anak-anak, bahkan golongan elit sasterawan juga fasih berbicara dalam bahasa asing. Namun ini tidak bermakna kita perlu menyingkirkan pengetahuan dan penguasaan bahasa ibunda kita sendiri semata-mata ingin menunjukkan kepada dunia bahawa kita juga seiring dan maju seperti mereka dengan cara bercakap loghat inggeris. Jika begitu bahananya, maka tidak perlulah diwujudkan matapelajaran pendidikan bahasa melayu dan sastera melayu di dalam sukatan matapelajaran di sekolah-sekolah jika hanya untuk dilihat sebelah mata sahaja!
Sebenarnya pendidikan bahasa dan sastera melayu bukanlah sesuatu yang amat sukar, namun perlu dititik beratkan juga. Kebanyakkan golongan elit berpendapat bahawa dengan adanya pendidikan sastera sebagai cabang seni halus dalam diri masyarakat, akan dapat meresapkan nilai-nilai murni yang terdapat dalam wadahnya. Shakespere, Einstein dan beberapa lagi tokoh sasterawan asing juga menjadi terkenal malah dianggap sebagai seorang yang profesional dalam mendidik bangsanya untuk menyintai kebudayaan mereka sendiri. Mengapakah perkara ini tidak terlintas langsung dalam fikiran masyarakat kita sekarang. Mereka juga seorang ahli sastera. Bukan ahli kimia, bukan ahli geografi. Akan tetapi bidang yang mereka ceburi, pendidikan sastera yang mereka resapi dalam jiwa mereka banyak melahirkan ide-ide bernas dalam membasuh pemikiran masyarakat untuk lebih bertamadun. Melalui bahasa dan karya mereka, maka perkembangan dari segi psikologi dan pengetahuan am dapat dijalin dengan begitu kemas dalam diri mereka. Itu di barat.
Di Malaysia pula, kita ada tokoh-tokoh sastera seperti A. Samad Said, Keris Mas, Usman Awang, Arena Wati, Muhamad Haji Saleh, Nordin Hassan dan Abdullah Hussein yang merupakan pendokong utama dalam pengetahuan sastera dan bahasa melayu. Mereka juga seorang pendidik. Bahkan sebelum menjadi pendidik mereka juga seorang pelajar. Sedangkan mereka ini lahir pada masa negara kita dalam jajahan barat lagi, namun mereka tidak pula mendokong atau mengagung-agungkan bahasa asing itu. Apa yang menghairankan, mereka ini yang mendapat pendidikan asing di sekolah-sekolah seperti Penang Free yang lebih mengutamakan bahasa inggeris berbanding bahasa melayu. Namun mengapakah mereka masih kepingin untuk menguasai dan mendokong bahasa dan sastera kebangsaan? Aliran pemikiran sebeginilah yang seharusnya kita contohi supaya cabang bahasa dan sastera halus dan estetik dapat diwarisi kepada anak-anak muda akan datang.
Pendidikan sastera dan bahasa di negeri Sarawak juga semakin kurang jika dibandingkan dengan matapelajaran elektif yang lain seperti geografi dan sekarang ini lebih berminat kepada bidang IT dan kejuruteraan. Jika ditanya mengapa tidak memilih bidang sastera dan bahasa, sudah pasti akan kedengaran oleh lidah angkuh mereka dengan mengatakan apa ada pada sastera dan bahasa untuk berjaya? Bahasa dan sastera begitu mudah saja bagi mereka. Seperti memetik jari. Sudah tahu bagaimana untuk menjawab soalan yang diberikan. Namun, mereka ini mungkin sudah lupa, bahawa sedangkan cerdik pandai yang sudah ternama kini, biarpun sudah bergelar doktor falsafah namun apa yang mereka lakukan ialah terus mendalami serta menguasai bahasa melayu dan mengangkat semula martabat budaya sastera di kalangan masyarakat moden. Untuk lulus SPM seseorang pelajar perlu dapat kredit dalam mata pelajaran bahasa melayu. Barulah sebelah kaki dapat menapak ke arah pintu menara gading. Mengapa ini dilakukan oleh pihak kerajaan? Cubalah fikirkan sejenak. Sudah tentu tujuannya agar budaya berbahasa melayu dan sastera haruslah dikuasai oleh masyarakat kita sendiri.
Cuba lihat pelajar dari negara luar yang datang belajar di Malaysia. Mereka begitu tekun sekali untuk belajar bahasa kebangsaan kita sedangkan bahasa yang mereka tuturkan sejak dari kecil lagi dianggap pula sebagai 5 bintang oleh anak-anak bangsa kita sendiri. Mereka sanggup pula menghabiskan masa, tenaga serta wang ringgit mereka untuk masuk kelas malam semata-mata untuk belajar bahasa ibunda kita. Mengapa pula mereka warga asing ini yang perlu bersusah-payah untuk menguasai bahasa melayu dan sastera kita sedangkan anak-anak bangsa kita sendiri menganggap ini sebagai perkara yang remeh-temeh sahaja?
Renung-renungkanlah diri kita. Apakah ilmu bahasa dsan juga budaya Malaysia dalam diri kita sudah cukup mantap dan gah sebelum kita mengangkat budaya dan bahasa asing? Tepuk dada, tanya selera.

SRI

IKRAR UNTUK YB

IKRAR SEORANG YB

Dalam ruang pentas dunia
Dia begitu kerdil di antara semuanya
Berasak-asak..bersorak-sorai
Pekik gempita tanda sokongan
Yang begitu dalam terhadap
Suara insan yang berdiri megah
Sambil melontar kata-kata hikmah
“kita pasti berjaya…kalau kita sepakat”
“kita pasti berjaya…kalau kita muafakat”
“hidup saya adalah untuk rakyat!”

Dengan berbaju lompang lusuh
dia mencari denai harapan
agar dapat melihat insan bersuara
insan yang berbakti dan
memperjuangkan hak rakyat
yang telah memberikan ruang untuknya
belajar sebaris dan sebangku
dengan rakan-rakan lain
menghulurkan semangat kepada
anak-anak bangsa agar terus menggapai
azam dan impian yang terpendam.

Dia berkata pada diri sendiri
“Inikah insan yang bersuara?
Insan yang memberikannya impian
Daripada tanah kontang tiada apa-apa
Menjadi bangunan kedai
Dan sekolah untuk anak-anak
Bukan untuk diri sendiri
Tetapi untuk anak-anak generasi.

Dia berkata lagi
“Aku ingin menjadi sepertinya”
korban masa dan jiwa yang ikhlas
bukan untuk mendapat pujian semata
tetapi berkhidmat dan mengota janji
pada ikrar taat setia pada ibunda
untuk melihat masa depan rakyat
cemerlang, gemilang dan terbilang!

Itu semua angan dan impian dulu
Kerana kini dia juga berpijak
Berdiri megah di mata rakyat
Bukan mendabik dada dia berjaya
Bukan tinggi diri kerana sudah bergelar YB
Tetapi sama-sama turun padang
Merealisasikan berjuta-juta mimpi
Bukan sekadar omong kosong
Tetapi menghulur semangat
Dan berkerjasama sebagai pemimpin
Kerana dia juga sedar
Dia juga pernah dipimpin
Dan inilah masanya
Ikrarnya menjadi nyata.

Saat ini dia tersenyum bangga
Masyarakat adalah sahabat
Saling mempercayai
Saling menyayangi.

Dalam kalut sempat dia berpaling
Ada anak kecil berbaju lusuh
Duduk betul-betul di hadapannya
Comot berbaju sampang lusuh
Tiba-tiba hati kecilnya berkata
“dia adalah aku..seperti dulu-dulu”
lantas mendekati tiada jijik
menghulur segenggam impian
cerita impian yang sama
“Anak…suatu hari nanti
kau juga akan memegang ikrar
seorang YB untuk bangsamu.”





RADIN.A.AHMAD / SRI ANORA
2006

KUDRAT

KUDRAT



Lihatlah manusia itu
Terkuntang-kanting dalam naif
Menyusur galur kehidupan insani
Sambil di tangannya ternganga
Luas tempurung kosong
Segan tiada, meminta-minta
Belas dan ihsan sesama umatnya
mohon diisi biar sepuluh sen cuma
Cukup buat membeli air
Mereda dahaga.

Lihatlah manusia itu
Saban hari dia tercongok di
Kaki lima menunggu tangan-tangan
Membaling syiling berkeping-keping
Bersandarkan lukisan derita
Pada wajah bersama nyanyian hiba
Pada suara yang penuh alunan derita
Melakonkan watak si lemah kononnya
Tatkala disua nasihat dan amanat
Segera amarah menggelegak dunia!

Lihatlah manusia itu
Kerdil dalam meredah onak
Terkapai-kapai dalam selut kedaifan
Terumbang-ambing dalam kehidupan
Dalam kesamaran menerjah ruang rasa
Jiwanya tersentak oleh kudrat yang ada

Nah! Dia mula merintih resah
Rintihnya dalam tangisan
Tangisannya dalam kekecewaan
Kecewanya dalam kemarahan
Siapa yang bersalah?
Diri?
Masa silam atau

KUDRAT?



Karya : Maspaun Bt Bolhasan @ Sri Anora
Sarikei/Sarawak 06’

Wednesday, July 23, 2008

YANG KUDUA

YANG KUDUS

Ketika hati bertawadu’
Jasad melayang jauh
Dari nafsu membara
Ketika jiwa sujud
Fikiran kian taksub
Mencari wangi syurga
Namun apakah kita mengerti
Akan makna nasuha
Sedang sekelumit nikmat KUDUS
Iman tidak pernah menerima.


MASPAUN BOLHASAN
Politeknik,MUKAH
30.06.2008

LUAR BIASA

LUAR BIASA

Keinginan luar biasa
membangkit semangat gila
untuk mencapai cita-cita
yang jauh
tapi mampukah kita capai
nikmat bersama?


MASPAUN BOLHASAN
Politeknik, MUKAH
30.06.2008

Wednesday, May 7, 2008

Memori luka

Kau
Yang pernah ku miliki
Kini tenjadi sebuah mimpi
Mimpi yang kecundang
Dalam keresahan
Antara janji yang dikhianati…

Kuhanya sebuah mimpi
Yang datang ketika kau hajati
Manis janji-janjimu
Membuatku terharu
Lantas aku menjadi milikmu
Oh kasih….

Tiada kuduga
Kau mengkhianati
Kau hancurkan hatiku
Yang terlalu menyayangi

Kau hanya menduga
Adakah kusetia
Tanpa merasai
Keperitan yang terpalit
Di hati……..


Ini bukan lirik lagu atau puisi…namun sekadar luahan emosi dari seorang teman yang ingin dimengerti akar hatinya. Sekiranya saudara sekalian mempunyai pendapat dan pandangan….sila-silakanlah…
Saya berharap agar..Nur..akan bebas dalam menanggung penderitaan hati.